domenica 28 agosto 2011

Cenerentola moderna e altre storie

Tutti la conoscono per Piccole Donne, ma Louisa May Alcott, celebre autrice americana del XIX° secolo, ha scritto molte altre cose. Per esempio? Questa raccolta di racconti.

Titolo: Cenerentola moderna e altre storie
Di: Louisa May Alcott
Editore: Il Gatto e la Luna
Formato: ebook
Prezzo: 3,00 €

1. Cenerentola moderna: Una fanciulla che si sente un po' Cenerentola, dolce, premurosa e dotata di due sorelle decisamente distratte, aspetta non il principe azzurro ma qualcosa di meglio: il suo grande amore.
2. Il debutto di Debby: Debby, ragazza debuttante con la testa sulle spalle, incontra l'uomo della sua vita durante magiche vacanze al mare e, a dispetto della società alla moda, impara a seguire il suo cuore e non le convenzioni sociali.
3. I fratelli: Sullo sfondo della guerra di secessione americana, due uomini amano la stessa donna, ma tra conflitti razziali e ingiustizie sociali solo uno è destinato a diventare un vero eroe.
4. L'ospedale di Nelly: La piccola e altruista Nelly vuole diventare infermiera, ma prima di mettere in pratica il suo sogno si allenerà con pazienti più piccoli e meno complessi.

Quattro racconti romantici, teneri, appassionati, che fanno sognare ma anche riflettere, indignarsi, pensare... una scrittrice sensibile e attenta che è diventata un classico per la letteratura mondiale.

Li trovate (per ora) sul nostro sito, su Mediaworld , Simplicissimus, su DeAgostini e su Biblet.
Buona Lettura!

sabato 6 agosto 2011

Papà Gambalunga

Il Papà Gambalunga è un ragno dal corpo piccino e le zampe smisuratamente lunghe. È la prima cosa che viene in mente a Jerusha Abbott quando vede l'ombra di quel buffo Amministratore dell'orfanotrofio dove vive. Sì, perché Jerusha è sola al mondo, vive da sempre in un orfanotrofio e ora che sta per compiere diciott'anni la vita sembra non riservarle nulla di buono. Ma quell'Amministratore dalle lunghe gambe la cui ombra l'ha fatta tanto ridere si rivelerà essere un improvviso e misterioso benefattore che le permetterà di cambiare vita. L'uomo la farà studiare affinché possa diventare una scrittrice ponendo, però, singolari condizioni: lei dovrà scrivergli tutti i mesi raccontandogli dei suoi progressi mentre lui rimarrà sempre anonimo e sconosciuto. Jerusha scopre così un nuovo mondo in cui svilupperà amicizia, intelletto, convinzioni sociali, orgoglio e troverà anche l'amore. Con un finale sorprendente che la lascerà a bocca aperta.



Note sull'autrice
Alice Jane Chandler Webster, giornalista e scrittrice americana nota con lo pseudonimo di Jean, nacque il 24 luglio 1876 a Fredonia, New York, dove visse con la bisnonna, la nonne e la madre, tutte in una stessa casa in un'atmosfera estremamente matriarcale. La bisnonna era attivista nelle società di temperanza (associazioni nate per combattere l'abuso del consumo di alcol, ma che in seguito si dedicarono anche alla promulgazione di più rigide condotte morali), la nonna si batteva per l'uguaglianza razziale e per il voto alle donne, la madre era nipote di Mark Twain e il padre, Charles Luther Webster, fu agente ed editore dello stesso Twain. Sfortunatamente la casa editrice del padre durò solo per quattro anni, dal 1884 al 1888. La delusione per il fallimento spinse il signor Webster al suicidio nel 1891.
Alice mutò il suo nome in Jean al college, poiché aveva una compagna di stanza che si chiamava Alice pure lei, e da allora questo rimase il suo nome. Diplomata in arte cinese, laureata in lettere, si batté a lungo per il diritto all'istruzione e al voto delle donne e per la loro affermazione sociale, per i movimenti riformisti, e fu attiva in diverse associazioni umanitarie, soprattutto a tutela degli orfani, tutti temi che emergono nei suoi libri. Viaggiò molto sia in America che in Europa e Asia. Ebbe una lunga relazione segreta con l'avvocato Glenn Ford McKinney, fratello della sua cara amica Ethelyn, che poté sposare solo nel 1915, quando lui riuscì a ottenere il divorzio dalla moglie precedente.
Papà Gambalunga è sicuramente il libro più famoso di Jean Webster ed è incentrato sulla crescita morale, sociale e intellettuale di una giovane orfana, Jerusha Abbott, che trova un inaspettato benefattore. Pubblicato nel 1912, il libro riscosse subito un grande successo (non solo per le tematiche sociali trattate ma anche per lo stile brioso e ironico che caratterizza Jean Webster) tanto che nel 1913 la stessa Webster ne trasse una commedia prontamente accolta con entusiasmo da pubblico e critica. A questo libro fa seguito, nel 1915, Caro Nemico, sempre scritto in forma epistolare, dove però la protagonista non è più Jerusha ma la sua amica Sallie e dove i temi femministi si fanno più marcati, pur rimanendo sostanzialmente un romanzo umoristico.
Jean Webster morì l'11 giugno 1916, a quarant'anni non ancora compiuti, a causa di complicazioni insorte dopo il parto. La sua bambina venne chiamata, in suo onore, Jean.
Papà Gambalunga ha avuto diverse trasposizioni cinematografiche. Una del 1919, con Mary Pickford nel ruolo di Jerusha, una del 1931 (con Janet Gaynor e Warner Baxter), una del 1935 con Shirley Temple e una, la più famosa, del 1955, con Fred Astaire nel ruolo di Papà Gambalunga e Leslie Caron in quello di Judy, anche se queste due ultime versioni divergono in molti punti dal romanzo.
Nel 1990 ne è stata tratta anche una serie animata giapponese.
In Giappone esiste un Fondo Papà Gambalunga che sostiene quei bambini che hanno perso il padre in un incidente d'auto.

Per info andate su WWW.ILGATTOELALUNA.IT

Attraverso lo Specchio (e ciò che Alice vi trovò)

La piccola Alice, dopo aver visitato il Paese delle Meraviglie, attraversa uno specchio e si trova in un mondo magico. Tra fiori parlanti e straordinarie creature come Humpty Dumpty, la Regina Rossa e Pincopanco e Pancopinco, Alice vivrà un singolare gioco a scacchi fino a diventare lei stessa Regina.

Attraverso lo Specchio (e ciò che Alice vi trovò), è il seguito ideale del più famoso Alice nel Paese delle Meraviglie. Pubblicato nel 1871, a 6 anni di distanza dal primo libro, prende spunto da una partita di scacchi, per la quale l'autore fornisce uno schema all'inizio del romanzo. Tale schema, però, non è corretto, poiché non sempre rispetta l'alternanza delle mosse tra i Rossi e i Bianchi.
Qualcuno vuole vedere, in questo schema, una sorta di codice segreto che spieghi la relazione tra Carroll e Alice Liddell, la ragazzina che fece da musa ispiratrice per le storie, e della quale l'autore era probabilmente innamorato (più in là le chiese anche di sposarlo, ma lei rifiutò). Ma queste teorie sono piuttosto cervellotiche e tutt'altro che dimostrate.
Quel che è dimostrato, invece, è la difficoltà nel tradurre l'opera, a causa degli innumerevoli giochi di parole che contiene.
Noi abbiamo cercato di fare del nostro meglio, e speriamo di esserci riusciti almeno in parte.
Nelle rappresentazioni, così come nelle trasposizioni cinematografiche, si tende a unire le due opere in un blocco unico. Perciò non spaventatevi se in questo libro troverete dettagli che ricordavate presenti invece nel Paese delle Meraviglie!
A questo libro si sono ispirati i Beatles per il brano “I am the Walrus”.

TITOLO: Attraverso lo Specchio
DI: Lewis Carroll
FORMATO: ebook (PDF)
PREZZO: 1,00 €

INFO SU: www.ilgattoelaluna.it

Anna dell'Isola


Si tratta del terzo episodio della saga dedicata ad Anna dai Capelli Rossi. Anna cresce e assieme a lei cambiano anche le esperienze, il linguaggio matura e si fa più spigliato, meno infantile. Questo libro narra della vita di Anna Shirley dai 18 ai 22 anni. Non è più la bambina con la testa piena di fantasie romantiche ed esagerate, ora è una giovane donna impegnata a gettare le basi della sua vita, a perseguire le sue ambizioni. Il senso della vita che cambia è il filo conduttore che segna tutto il romanzo. I cambiamenti cominciano quando Anna lascia la sua amata fattoria dei Tetti Verdi, la sua amata Avonlea e la sua amata Isola del Principe Edward per andare in un'altra città e seguire gli studi universitari. Prende casa con tre amiche e deve imparare a rendersi indipendente. Scopre l'amore, e impara a sue spese che questo sentimento tanto idealizzato e sognato da ragazzina, nella realtà può molto meno romantico che nei sogni e nei romanzi. Le prime esperienze, le prime disillusioni, le prime speranze infrante che l'aiuteranno però, nonostante l'abbandono delle fantasticherie romantiche, a incamminarsi verso l'età adulta.
Tra ambizioni false e vere, innamoramenti illusori e concreti, amici nuovi che arrivano e amici vecchi che se ne vanno o cambiano completamente, Anna riesce infine a distinguere ciò che è davvero importante da ciò che non lo è. Sempre col consueto umorismo, ironico ma anche affezionato, con cui Lucy Maud Montgomery parla dei suoi personaggi e delle loro esperienze.
Per info andate su WWW.ILGATTOELALUNA.IT